tag:blogger.com,1999:blog-61068332273763178312012-01-20T02:31:53.869+09:00VOYAGE Official BlogGOOD MUSIC & DELICIOUS DRINKVOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.comBlogger481100tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-14116946628870001952012-01-20T02:25:00.000+09:002012-01-20T02:31:53.902+09:00JANUARY 2012<br /><br /><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>1.14 SATURDAY</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">UNDERSEA RECORDS presents</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"UNDERSEA NIGHT"</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Wuh2CHF6zDg/Tw2xaUJW8wI/AAAAAAAAA8o/GCpluD9J1ZY/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-Wuh2CHF6zDg/Tw2xaUJW8wI/AAAAAAAAA8o/GCpluD9J1ZY/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" style="cursor: move;" width="281" /></a></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br /></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-kqV7d-PHsWA/Tw2xnBHvkxI/AAAAAAAAA8w/CmDK2gHBcw0/s1600/under1.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-kqV7d-PHsWA/Tw2xnBHvkxI/AAAAAAAAA8w/CmDK2gHBcw0/s400/under1.JPG" style="cursor: move;" width="281" /></a></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br /></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">CAST:</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>NOEL</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>HALFBY</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>HANDSOMEBOY</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>TECHNIQUE</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">OPENING ACT:</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">MOOMIN</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">MANDOM</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">HIROYUKI O-TA</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN///// 21:30-TILL LATE</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ADD///2500YEN(W/1D)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOOR///3000YEN(W/1D)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">AT:</span></span></span></span></div></div></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></span></span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">STUDIO </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>VOYAGE</b></span></span></span></span></div></div></div></div></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></span></span></div></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">http://voyage-official.blogspot.com</span></span></span></span></div></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div></div><div style="font-family: Times;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span></span></div></div></div><div style="font-family: Times;"></div></div></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">TICKET RESERVE:</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">undersea_records@yahoo.co.jp</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>COME ON!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><br /></b></span></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><br /></b></span></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><br /></b></span></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><br /></b></span></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><br /></b></span></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><br /></b></span></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><br /></b></span></span></div></div><div></div><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>1.7 SATURDAY</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"MAD DE R12"</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">-TOO MUCH TOO YOUNG-</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">CAST:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>川西 卓</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>辻 幸太郎</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>U.S.K.E.</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KIYOSSAN</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN/////21:00-TILL LATE</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE///1500YEN(W/1D)</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">AT:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">STUDIO <span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><b>VOYAGE</b></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>A HAPPY NEW YEAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-1411694662887000195?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-515146877270828672011-12-30T07:10:00.002+09:002011-12-30T07:46:54.166+09:00DECEMBER 2011<br /><br /><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br /></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>12.31 New Yeah's Eve</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">studio VOYAGE presents</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"GOING NOWHERE"</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">NEW YEAH'S EVE SPECIAL COUNTDOWN PARTY 2011-2012</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-d_c-tTYTKFc/Tvzc6lLM_qI/AAAAAAAAA8Q/Ly9TWsRlxZc/s1600/going2011.web.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-d_c-tTYTKFc/Tvzc6lLM_qI/AAAAAAAAA8Q/Ly9TWsRlxZc/s400/going2011.web.jpg" style="cursor: move;" width="282" /></a></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">CAST:</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>NOEL</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>HIROYUKI O-TA</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>MOOKY</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KOUTA-LO</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>DEE-MAX</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>U.S.K.E.</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KIYOSSAN</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>U.G.WORLD</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>NITE</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>TxOxM</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>AKKYAN</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KAAZOO</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>NYABE</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN/////21:30 - TILL LATE</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE///2000YEN(W/1D & POP-CORN)</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">AT:</span></span></span></div></div></div></div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></span></div></div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">STUDIO </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>VOYAGE</b></span></span></span></div></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="font-family: Times;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div></div><div style="font-family: Times;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div></div><div style="font-family: Times;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div></div><div style="font-family: Times;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div></div><div style="font-family: Times;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div></div><div style="font-family: Times;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>COME ON !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</b></span></span></span></div></div><div style="font-family: Times;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span></div></div><div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="font-family: Times;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span></div><div style="font-family: Times;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span></div><div style="font-family: Times;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><div style="font-family: Times;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span></div></div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span><br /><br /><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>12.24 SATURDAY</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">Girly Happy Lovely Smily Party</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"CHEESE"</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">- NOEL'S Birthday Bash ! -</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times; font-size: small;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-UEYdLw7jRuU/TvzOP801n_I/AAAAAAAAA8E/pzA8wJwdyqQ/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-UEYdLw7jRuU/TvzOP801n_I/AAAAAAAAA8E/pzA8wJwdyqQ/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" style="cursor: move;" width="305" /></a></span></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">CAST:</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>MAKI</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KAWA-DEE</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>MOOMIN</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">&</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>NOEL</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">with</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>O-TA</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>RYON</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN/////21:00 - TILL LATE</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE///2000YEN(W/1D)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">AT:</span></span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></div><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">STUDIO </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>VOYAGE</b></span></span></div></div></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">phone////////087-862-1655</span></span></div></div></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><div style="font-family: Times; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">http://voyage-official.blogspot.com</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Merry Christmas！</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div></div><div></div></div></span></div></div></div><div style="font-family: Times;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></span></span></div></div><div style="font-family: Times;"></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-51514687727082867?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-37748369221227338932011-11-09T03:26:00.001+09:002011-11-09T03:43:01.151+09:00NOVEMBER 2011<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>11.12 SAT</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">UNDERSEA RECORDS presents</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"UNDERSEA NIGHT"</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-34pCaAQ1WpU/Trl3wfYLXDI/AAAAAAAAAps/M43sTYhkX0Q/s1600/2011.11.under2.web.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="282" src="http://4.bp.blogspot.com/-34pCaAQ1WpU/Trl3wfYLXDI/AAAAAAAAAps/M43sTYhkX0Q/s400/2011.11.under2.web.jpg" style="cursor: move;" width="400" /></a></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br /></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">BACK 2 BACK MUSIC SELECTOR:</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>U.S.K.E. </b>(okawari-kun)<b> × MANDAM </b>(men's world)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>U.G.WORLD </b>(jour karisuma) </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>× MOOKY </b>(paisen)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KOUTA-LO </b>(hadaka o-ji) </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>× KIYOSSAN </b>(mr.sweets)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>TxMxO </b>(hentai kamen) </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>× DEE-MAX </b>(dee-shock/gyu-star)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>NITE </b>(kareshi-dekita) </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>× KAAZOO </b>(kanojyo-dekita/chara-zu)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>O-TA </b>(chara-zu paisen) </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>× NYABE </b>(tegoshi-kun)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>&</b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; font-weight: bold;">NOEL </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">[ NOEL & GALLAGHER ]</span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>×</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; font-weight: bold;">NOEL </span><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">[ NOEL & GALLAGHER ]</span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br /></span></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br /></span></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOOR OPEN////21:00-TILL LATE</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE///2000YEN(w/1D)</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">"DON'T MISS IT !!!!!!!!!"</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>11.11 FRI</b></span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br /></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"SUNSET VOYAGE"</b></span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN/// <b>SUNSET <span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">16:00</span></b> - 25:00</span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE / 1000YEN (w/1D & POP-CORN)</span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></div></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!!!!!</span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div></div><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>11.5 SAT</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">PARTI DU DJ MENSUEL</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"UNITY"</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-86-iDu1EqVw/TrlyqbJz3kI/AAAAAAAAApk/qfraxs-gHkQ/s1600/%2525E5%252586%252599%2525E7%25259C%25259F.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-86-iDu1EqVw/TrlyqbJz3kI/AAAAAAAAApk/qfraxs-gHkQ/s400/%2525E5%252586%252599%2525E7%25259C%25259F.JPG" style="cursor: move;" width="276" /></a><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">MUSIC SELECTOR:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KIYOSSAN</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>TxOxM</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KAAZOO</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>NITE</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">FOOD:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>cafe SUNNY</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOOR OPEN///21:00-TILL LATE</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE///1500YEN(w/1D)</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>11.4 FRI</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">studio VOYAGE presents</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"バーおみっこ"</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN/// <b>SUNSET</b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b>-16:00 !!!!!</b></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE / 1000YEN (w/1D & POP-CORN)</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">"Oi - De" </span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-3774836922122733893?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-73593105451749181672011-09-29T12:04:00.000+09:002011-10-28T00:33:52.226+09:00OCTOBER 2011<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>10.29 SAT</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">SPECIAL HALLOWEEN BASH !!</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"MORE SPECIAL"</b></span><br /><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-yqCWk2XoaK0/Tql2h7VI4LI/AAAAAAAAAos/cYT8MA-gDkc/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-yqCWk2XoaK0/Tql2h7VI4LI/AAAAAAAAAos/cYT8MA-gDkc/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" style="cursor: move;" width="266" /></a><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">MUSIC SELECTOR:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>U.S.K.E.</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KOUTA-LO</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>MACK THE SEIGO</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KAAZOO</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">LIVE:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>U.S.K.E.</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN///21:00 - TILL LATE</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOOR///1500YEN(w/1D)</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">TICKET///1500YEN(w/1D & MS compilationCD)</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">*Arrival <b>30</b> Limited!!</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">HIP-HOP,ROCK,REGGAE,DISCO,HOUSE,SOUL,R&B and MORE!</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><br /><br /><br /><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>10.28 FRI</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br /></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"MIDNIGHT VOYAGE"</b></span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE / 1000YEN (w/1D & POP-CORN)</span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></div></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!!!!!</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div></div><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>10.22 SAT</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">UNDERSEA RECORDS presents</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"UNDERSEA NIGHT"</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">1st ANNIVERSARY PARTY !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-h0zuB7Bs63U/TqCpZru7S_I/AAAAAAAAAok/n0q2IvT_7yM/s1600/n%2526g.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" src="http://4.bp.blogspot.com/-h0zuB7Bs63U/TqCpZru7S_I/AAAAAAAAAok/n0q2IvT_7yM/s400/n%2526g.JPG" width="400" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">SPECIAL LIVE ACT:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>NOEL & GALLAGHER</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="line-height: 18px;"></span><br /><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;">NOEL & GALLAGHER のプロフィールをぼくが紹介する、というのもおかしな話だが、彼ら二人を引き合わせて互いに紹介したのは自分なので、すこし責任があるのかも知れない。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> 高松のDJ NOEL こと、辻一臣くんと知り合ったのはもう何年前のことになるのだろう。DJプレイは素晴らしいし、それ以上にオモシロイ人物で、初めて会ったときから強烈な印象を持った。彼のDJセットの最中に教えてもらったブレイクビーツをちゃっかり自分のネタにしてしまったこともあった。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> そんな彼が去年、満を持して発表した「BOUTIQUE」、というミックスCDを送ってくれて、オレのことも忘れずにいてくれたんだなサンキュー、と気軽に聴いてみたら、これが素晴らしい作品で驚いた。驚いた矢先、久々に彼から連絡があって、高松の＜VOYAGE＞というクラブで一緒にDJをしたのだが、これまた忘れられない夜となった。明け方近く、どちらが誘うでもなく、いわゆるバック・トゥ・バック、つまり１曲交替のセットを二人で始めたら、これが止まらない。ウィンブルドンのテニスか、中国の卓球か、あるいは将棋の名人戦か、というような大接戦で、延々と終わらないのだ。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> 翌日の昼食に入ったうどん屋でも、あんな面白かったB2Bは初めて、という話をしたら、彼も同様だったようで、このままCDにしたい、と言う。たぶん辻くんのアタマの中で、何かに火がついてしまったのだろう。彼から熱心に誘われたのだが、ちょうど自分は生まれて初めてのソロ・アルバムの制作の真っ最中、とてもそんな時間を作ることが出来ない。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> そんなモヤモヤとした気持ちで東京に戻ったのだが、羽田空港に到着した途端に閃いたのだった。ーー</span><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;">オレの替わりに、アイツを紹介しよう。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> アイツ。その男は自分と同じく、本業は音楽制作だが、趣味でやっているというDJはもはや趣味の範疇を越えている。ただお金になっていない、というだけだ。年齢も同じくらい。好きな音楽もDJスタイルも何もかも、かなり似ている。似ているだけに、ときどき自分の知らない曲を掛けていると何だか許せない気持ちになる。ときどき都内のレコード屋で鉢合わせすると、お互いいい年なのでうわべは紳士的に振舞うものの、心の中は敵愾心ギラギラ、言わばライヴァル的な存在なのだ。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> ここまで書けば、自分の周囲の友人ならば、誰のことを言っているのか判るはずだが、あくまで本人はDJは本職じゃないから、の<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6106833227376317831" rel="nofollow" style="color: #003399; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; text-decoration: none;">一点</a>張り、絶対に名前は書いてくれるな、という。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> さっそく紹介すると、辻くんは興味を持ったらしく、すかさずレコードバッグを引っ提げて東京にやって来た。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> 「キミがDJ NOEL ってわけか。じゃあ、オレはDJ GALLAGHER だな」</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> その日から二人は意気投合して、まずは都内のDJ GALLAGHER の仕事場で</span><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;">CDの収録時間いっぱいに当たる７５分を一本勝負として、計３回ものB2Bのセッションをしたらしい。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> 会ったその日から相性は良く、これで自分の仕事は終わった、と思ったのだが、上機嫌のDJ NOEL が、やっぱり人前でやりたい、お酒も入ったほうが調子が出るし、と言い出したので、慌てて池袋の知る人ぞ知るスナック「馬場」のマスター・馬場正道くんに連絡を取った。すると、翌日の土曜日は店を使っても構わない、という。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> さて、土曜日。その日も午後からウォーミング・アップとばかり、DJ GALLAGHER の仕事場で何度かセッションし、いよいよ夜は池袋の「馬場」へ。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> 仕事があった自分は、夜の<a href="http://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6106833227376317831" rel="nofollow" style="color: #003399; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; text-decoration: none;">９時半頃</a>に池袋に到着したのだが、もともとカウンターに８席のストゥールがあるだけの小さなスナックは、早くも噂を聞きつけてやってきた二人の友人たちで既に埋めつくされていた。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> その晩ふたりは伝説を作った。ーーその店に居合わせた人は異口同音にそう話していたが、そのことについて、ここで自分は何も書かないことにする。その夜の「伝説」は、いわばオブザーバー的な立場にいた自分には、とても語ることなど出来ない。たとえば、やはりその晩、彼らふたりのDJセットを聴きに来ていた梶野彰一くんとか、自分よりもっと語り上手な人に話してもらうとよいだろう。</span><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> </span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"> その晩はたった二回のB2Bが行われ、その二回目のB2Bが、このアルバム「PLAY LOUD」、の一枚としてそのまま収録されている。ともかく、彼らのことはもう少し見守っていたいと思う。</span> <span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;">オレに迷惑が掛からない限り、どうかたくさんの伝説を作ってください。</span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">小西康陽</span></span></div><div style="font-family: 'MS PGothic', sans-serif; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span style="font-family: Calibri; line-height: 1.2em; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><br /></span></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DJ:</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b style="font-size: xx-large;">m.y.k. </b>(FAKE PLASTIC GIRL)</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b style="font-size: xx-large;">SHOICHI KAJINO </b>(from PARIS)</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">MOOKY</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">MANDAM</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">HIROYUKI O-TA</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOOR OPEN//////21:00 - TILL LATE</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ADD///3000(w/1D)</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOOR///3500YEN(w/1D)</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">☆TICKET INFO //////////</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">undersea_records@yahoo.co.jp</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOOOOOON'T MISS IT !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"></span><br /><div style="font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;"><br /></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"></span><br /><div style="font-size: medium; line-height: 1.2em; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; outline-color: initial; outline-style: none; outline-width: initial; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Calibri;"><br /></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px; line-height: 18px;"></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>10.21 FRI</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><br /><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"MIDNIGHT VOYAGE"</b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE / 1000YEN (w/1D & POP-CORN)</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!!!!!</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>10.8 SAT</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">SOUL,FUNK.DISCO,SKA,HOUSE,HIP-HOP,R&B</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"UNITY"</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/-cRFJwYli5Co/TowNkDyWbEI/AAAAAAAAAoY/n3N-5G6AR_Y/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-cRFJwYli5Co/TowNkDyWbEI/AAAAAAAAAoY/n3N-5G6AR_Y/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" style="cursor: move;" width="286" /></a><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">MUSIC SELECTOR:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">KIYOSSAN</span></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">TxOxM</span></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">KAAZOO</span></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">NITE</span></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">DOORS OPEN ////// 21:00 - TILL LATE</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">ENTRANCE FEE:1500YEN (w/1D)</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>10.7 FRI</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"MIDNIGHT VOYAGE"</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">ENTRANCE FEE / 1000YEN (w/1D & POP-CORN)</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!!!!!</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>10.1 SAT</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">STUDIO <b>VOYAGE </b><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">presents</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b>"MELIMELO"</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/-TxsHweOkT-k/ToVz8kGlO0I/AAAAAAAAAoU/g8W96jrZwdo/s1600/melimelo.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="281" src="http://3.bp.blogspot.com/-TxsHweOkT-k/ToVz8kGlO0I/AAAAAAAAAoU/g8W96jrZwdo/s400/melimelo.jpg" style="cursor: move;" width="400" /></a><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">MUSIC SELECTOR:</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>O-TA HIROYUKI</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>U.S.K.E.</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KOUTA-LO</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>KAWA-DEE</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>&</b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large; font-weight: bold;">NOEL </span><span class="Apple-style-span">( NOEL & GALLAGHER / UNDERSEA RECORDS )</span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">DOORS OPEN ///// 21:00 - TILL LATE !!!!!!!!!</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;">ENTRANCE FEE:1500YEN(w/1D)</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"># ALL MIXXX ONE NITE PARTY !!!!!! , C'MON EVERYBODY!!!!!!!</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-large;"><b><br /></b></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-7359310545174918167?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-75984737681356582022011-09-02T03:03:00.003+09:002011-09-02T03:14:57.564+09:00SEPTEMBER 2011<div>
<br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><b>9.3 SAT</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><b>
<br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">SOUL,FUNK,DISCO,SKA,HOUSE,HIP-HOP,R&B...</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><b>
<br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><b>UNITY</b></span></span></div><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Ni0xCQFlddg/Tl_JtooUsCI/AAAAAAAAAoQ/Aqcbl6ciUMo/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 237px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-Ni0xCQFlddg/Tl_JtooUsCI/AAAAAAAAAoQ/Aqcbl6ciUMo/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5647454243583733794" /></a>
<br /><div>
<br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">MUSIC SELECTOR:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">KIYOSSAN</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">MOOMIN</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">TxOxM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">KAZOO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">NYABE</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">DOOR OPEN 21:00 - TILL LATE !!!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">ENTRANCE FEE:1500YEN(w/1D)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">"DON'T MISS IT"</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">
<br /></span></span></div><div>
<br /></div><div><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">9.2 F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">
<br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></span></b></span></span></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></span></b></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-7598473768135658202?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-76269839169455160432011-08-05T15:14:00.008+09:002011-08-20T13:19:17.504+09:00AUGUST 2011<div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style=" font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">8.20 SAT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">FUNKY AND COSMIC SENSATION'S DJ PARTY</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">MORE SPECIAL</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style=" font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Mkvdt5_aZ2c/Tk8qhtubfjI/AAAAAAAAAoI/vqdWPRf6-T0/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-Mkvdt5_aZ2c/Tk8qhtubfjI/AAAAAAAAAoI/vqdWPRf6-T0/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5642775616816905778" style="cursor: pointer; width: 267px; height: 400px; " /></a></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">
<br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">MUSIC SELECTOR:</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:small;">U.S.K.E.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:small;">KOUTA-LO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:small;">MACK THE SEIGO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:small;">KAAZOO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:130%;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: normal;">
<br /></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:130%;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: normal;">
<br /></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size: x-small;">DOOR OPEN 21:00 - TILL LATE</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size: x-small;">ENTRANCE FEE/1500YEN(W/1D)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size: x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:Georgia, serif;font-size:16px;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">
<br /></span></div></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style=" font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">8.19 F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">
<br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">
<br /></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>
<br /></b></span></span></div></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">8.13 SAT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">UNDERSEA RECORDS presents</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">UNDERSEA NIGHT</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">-SUMMER FESTIVAL-</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style=" font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-g41Hgw17em8/TkNd3rNCuYI/AAAAAAAAAoA/zUucxzBbm54/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://2.bp.blogspot.com/-g41Hgw17em8/TkNd3rNCuYI/AAAAAAAAAoA/zUucxzBbm54/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5639454369469610370" style="cursor: pointer; width: 283px; height: 400px; " /></a></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DJ SET:</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><a href="http://noel-playroom.blogspot.com/" target="_blank">NOEL</a></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">(CUT TENY SEA YA GARET / BOUTIQUE)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">m.y.k.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">(FAKE PLASTIC GIRL)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">GALLIANO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">(CANNABIS / LITTLE BIG)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOOR OPEN 22:00 - TILL LATE !!!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE / 2500YEN(W/1D)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"DON'T MISS IT !!!!!!!!!!!!!"</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">8.12 F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">
<br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">
<br /></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>
<br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>
<br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>8.6 SAT</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>
<br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">SOUL.80's,FUNK,DISCO,HOUSE,HIP-HOP & MORE</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>UNITY</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>
<br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style=" font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-UJE7MX18TNs/TjuM1Ot7eGI/AAAAAAAAAnY/1iZ2x6CCMJM/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://1.bp.blogspot.com/-UJE7MX18TNs/TjuM1Ot7eGI/AAAAAAAAAnY/1iZ2x6CCMJM/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5637254204696000610" style="cursor: pointer; width: 264px; height: 400px; " /></a></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>
<br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">MUSIC SELECTOR:</span></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">KIYOSSAN</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">SACO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">TO-GO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">NITE</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">KTLO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DOORS OPEN 21:00 - TILL LATE !!!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1500YEN(W/1D)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">♬ COME JOIN US ♬</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>
<br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>
<br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>8.5 FRI</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:16px;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">
<br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">
<br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">
<br /></span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></b></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-7626983916945516043?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-42773992045714929172011-06-23T10:21:00.001+09:002011-06-23T10:21:55.924+09:00JULY 2011<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-4277399204571492917?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-85244741934636210912011-06-23T10:20:00.000+09:002011-06-23T10:21:10.162+09:00JUNE 2011<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-8524474193463621091?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-67806027219183601042011-06-23T10:19:00.000+09:002011-06-23T10:20:25.477+09:00MAY 2011<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-6780602721918360104?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-11421102778489159382011-04-02T04:30:00.016+09:002011-04-14T18:41:54.870+09:00APRIL 2011<div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>4.16 SAT</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">ALL AROUND THE GOOD MUSIC</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>CUT TENNY SEA YA GARET</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, serif; font-weight: normal; "><a href="http://3.bp.blogspot.com/-zvk7XVkJzjQ/TabBPxCnoCI/AAAAAAAAAmM/apgbIwOK8OE/s1600/cut-tenny-web.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-zvk7XVkJzjQ/TabBPxCnoCI/AAAAAAAAAmM/apgbIwOK8OE/s400/cut-tenny-web.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5595372063660941346" style="cursor: pointer; width: 284px; height: 400px; " /></a></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">MUSIC SELECTOR:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">MOOMIN</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">U.S.K.E.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">AICO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">and</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">NOEL</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DOORS OPEN 21:00 - TILL LATE !!!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1500YEN(W/1D)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">♬ COME ON JOIN US ♬</span></span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">4.15 F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><br /></span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>4.9 SAT</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>REUNION</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">MUSIC SELECTOR:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">MACK THE SEIGO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">minoSACO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">KOUTA-LO TSUJI</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:-webkit-xxx-large;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DOORS OPEN 21:00 - TILL LATE !!!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1500YEN(W/1D)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:Georgia, serif;font-size:16px;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">"SOUL,LOVERS,SKA,HIP-HOP,DISCO,R&B"</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div></span></span></span></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">4.8 F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><br /></span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>4.2 SAT</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">UNDERSEA RECORDS presents</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>UNDERSEA NIGHT</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">- BOUTIQUE -</span></b></span></div><div><br /></div><a href="http://1.bp.blogspot.com/-EyuMegK6l9k/TZYoJRMXrXI/AAAAAAAAAmE/W_rIzmrUQuQ/s1600/undersea_boutique4.22011%253Aweb.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 284px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-EyuMegK6l9k/TZYoJRMXrXI/AAAAAAAAAmE/W_rIzmrUQuQ/s400/undersea_boutique4.22011%253Aweb.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590700127126269298" /></a><br /><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DJ SET:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b>NOEL</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b>BOOKS</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DOORS OPEN 21:00 - TILL LATE !!!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">ENTRANCE FEE / 2000YEN (W/1D)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">"VOYAGE 2nd ANNIVERSARY PARTY"</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:Georgia, serif;"><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> 4.1 F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">"VOYAGE 2nd ANNIVERSARY"</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></div></span></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/6106833227376317831-1142110277848915938?l=voyage-official.blogspot.com' alt='' /></div>VOYAGEhttp://www.blogger.com/profile/11236986770650334799noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6106833227376317831.post-3393433565267004512011-03-01T14:07:00.011+09:002011-03-25T16:39:40.387+09:00MARCH 2011<div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><b>3.26 SAT</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><b>MORE SPECIAL</b></span></span></div><div><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-WTI46yy5QdU/TYxCU_wkN6I/AAAAAAAAAl8/H1FcvGK3ovA/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 267px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-WTI46yy5QdU/TYxCU_wkN6I/AAAAAAAAAl8/H1FcvGK3ovA/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5587914166139893666" /></a><div><br /></div><div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-WTI46yy5QdU/TYxCU_wkN6I/AAAAAAAAAl8/H1FcvGK3ovA/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG"></a><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">SPECIAL GUEST MUSIC SELECTOR:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'trebuchet ms'; font-size: small; "><b>LEGEND オブ 伝説 a.k.a. サイプレス上野</b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">(サイプレス上野とロベルト吉野/ZZ production)</span></b></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><br /></span></b></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">RESIDENT MUSIC SELECTOR*</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">KOUTA-LO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">U.S.K.E.</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">KAAZOO</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">DOORS OPEN 21:00 - TILL LATE !!!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">TICKET:2500YEN(with 1DRINK)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">DOOR:3000YEN(with 1DRINK)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">★WITH FLYER:SPECIAL PRESENT !!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">"HIP-HOP,MIXTURE,PUNK,ELECTRO,SOUL,R&B"</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><br /></span></b></span></span></span></div><div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style=" font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">3.25 F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style=" ;font-size:medium;">3.19 SAT</span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>FOCUS</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><br /></b></span></span></div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-RAQE6W5r5JM/TYwXC9bd6-I/AAAAAAAAAls/q1qyu2JzqGE/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-RAQE6W5r5JM/TYwXC9bd6-I/AAAAAAAAAls/q1qyu2JzqGE/s320/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5587866577276890082" style="cursor: pointer; width: 320px; height: 308px; " /></a></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">MUSIC SELECTOR:</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">MANDOM</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">NITE</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">AKKYAN</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">DEE-MAX</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">NYABE</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DOORS OPEN 21:00 - TILL LATE !!!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">ENTRANCE FEE / 1500YEN(with 1DRINK)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">"ROCK,DANCE,ELECTRO,INDIE,POP,80's and more"</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><br /></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></div></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></span></div></div></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style=" font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">3.18 F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><br /></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></div></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></span></div></div></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>3.12 SAT</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">UNDERSEA RECORDS presents</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>UNDERSEA NIGHT <span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">VOL.5</span></b></span></span></div><div><br /></div><a href="http://3.bp.blogspot.com/-XKGHa-8TA8I/TVwJ8bC7yLI/AAAAAAAAAxU/ID4v0FyuGnE/s1600/UND05.JPG"><img src="http://3.bp.blogspot.com/-XKGHa-8TA8I/TVwJ8bC7yLI/AAAAAAAAAxU/ID4v0FyuGnE/s400/UND05.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5574341372434696370" style="cursor: pointer; width: 270px; height: 400px; " /></a><br /><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">FEATURING DJ:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b>SUMIRE </b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">(TWEE GRRRLS CLUB/VIOLET&CLAIRE)</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b>NOEL </b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">(UNDERSEA RECORDS / BOUTIQUE)</span></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><a href="http://noel-playroom.blogspot.com/" target="_blank">http://noel-playroom.blogspot.com/</a></span><br /></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DJ:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">PISS OUT! DJ CREW (MIKUE / YUCCH / HIROMI)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">MOOKY</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">HIROYUKI O-TA </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">(UNDERSEA RECORDS)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DOOR OPEN 22:00 - TILL LATE !!!</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/2500YEN(with 1DRINK)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">TICKET INFO:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><a href="http://undersea-records.blogspot.com/" target="_blank">http://undersea-records.blogspot.com/</a></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">"DON'T MISS IT"</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">3.11 F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">EVERY FRIDAY PROGRAM</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">"VOYAGE" SPECIAL BAR NIGHT</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>M<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">D</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">N</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">I</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">H</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">T</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">V</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">O</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">Y</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">A</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">G</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">E</span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">DOORS OPEN/20:00 - 27:00</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;">ENTRANCE FEE/1000YEN(with 1DRINK & POP-CORN0</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">COCKTAIL,BEER,CHAMPAGNE,SPIRITS,WINE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIQUEUR,WHISKY,VERMOUTH,SODA,FRESH JUICE,</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">LIGHT FOOD AND GOOD MUSIC !!!</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></span></span></div></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><br /></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></div></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>3.5 SAT</b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><br /></b></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b>MORE SPECIAL</b></span></span></div><div><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-t7S67aagqkc/TWyEJlmrnPI/AAAAAAAAAlc/XjQ2mTevKkw/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 271px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-t7S67aagqkc/TWyEJlmrnPI/AAAAAAAAAlc/XjQ2mTevKkw/s400/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5578979338653244658" /></a><div><br /></div><div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-t7S67aagqkc/TWyEJlmrnPI/AAAAAAAAAlc/XjQ2mTevKkw/s1600/%25E5%2586%2599%25E7%259C%259F.JPG"></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">MUSIC SELECTOR:</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">KOUTA-LO</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">U.S.K.E.</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">KAAZOO</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DOORS OPEN 21:00 - TILL LATE !!!</span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">TICKET:1500YEN(W/1DRINK＋B2B MIX CD)</span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">DOOR:1500YEN(W/1DRINK)</span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">"HIP-HOP,MIXTURE,PUNK,ELECTRO,SOUL,R&B"</span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></span></span></span><div><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><br /></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></div></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms', fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, -webkit-fantasy;"><div style="display: inline !important; "><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-family:'trebuchet ms', -webkit-fantasy;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">3.4</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"> F</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">R</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;">I</span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div></div></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></span></span></b></div></span></b></span></span></b></span></span></div></span></span></span></b></b></div></span></span></span></b></div></span></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></div></span></span></span></span></div></span></span></span></div></span></b></div></span></span></b></span></span></span></b></span></span></div></span></b></b></span></span></div></span></b></span></div><div&